الفريق العامل المخصص المعني بالتجارة والبيئة والتنمية في الصينية

• 贸易、环境和发展特设工作组

• "الفريق العامل المخصص للمحيطات والبحار والمعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية" في الصينية    海洋问题和小岛屿发展中国家可持续发展问题特设工作组
• "الفرقة العاملة المعنية بالبيئة والتنمية" في الصينية    环境与发展问题工作队
• "الفريق العامل المشترك بين الأمم المتحدة والمؤسسات المالية المخصص للمرأة والبيئة والتنمية" في الصينية    联合国和金融机构关于妇女、环境与发展的特设工作组
• "اجتماع الخبراء المخصص لتقرير اللجنة العالمية المعنية بالبيئة والتنمية" في الصينية    世界环境与发展委员会的报告专家特别会议
• "الفريق العامل بين الدورات المخصص للموارد المالية/التجارة والاستثمار/ النمو الاقتصادي" في الصينية    财政资源/贸易和投资/经济增长问题闭会期间特设工作组
• "الفريق المخصص المعني بالصلة بين نزع السلاح والتنمية" في الصينية    裁军和发展之间关系特设小组
• "فرقة العمل المعنية بالبيئة والتنمية" في الصينية    环境与发展问题工作队
• "الفريق العامل المخصص لتمويل التنمية" في الصينية    发展筹资特设工作组
• "الفريق العامل المفتوح العضوية المخصص المعني بأسباب الصراع وتعزيز السلم الدائم والتنمية المستدامة في أفريقيا" في الصينية    非洲境内冲突起因和促进持久和平与可持续发展不限成员名额特设工作组
• "فريق الخبراء المعني بالتنمية والبيئة" في الصينية    发展和环境专家小组
• "فريق الخبراء المعني بالسكان والموارد والبيئة والتنمية" في الصينية    人口、资源、环境和发展专家组
• "الفريق العامل المعني بالتدابير البيئية والتجارة الدولية" في الصينية    环境措施和国际贸易工作组
• "الفريق العامل المخصص للكفاءة التجارية" في الصينية    贸易效率问题特设工作组
• "المؤتمر المعني بالبيئة العالمية والتجاوب البشري ازاء التنمية المستدامة" في الصينية    全球环境和人类响应可持续性发展问题会议
• "المؤتمر المعني بالبيئة العالمية والاستجابة البشرية من أجل التنمية المستدامة" في الصينية    全球环境和人类采取措施促进可持续发展会议
• "الفريق العامل المعني بالعلاقة بين التجارة والاستثمار" في الصينية    贸易和投资关系工作组
• "الفريق العامل المعني بالطاقة والبيئة" في الصينية    能源与环境工作组
• "الفريق العامل المعني بالتلوث البيئي والكيمياء الجوية" في الصينية    环境污染和大气化学工作小组
• "الفريق العامل المعني بمتابعة مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية بما في ذلك بناء القدرات" في الصينية    环发会议后续行动包括能力建设工作组
• "الفريق المعني بالتدابير البيئية والتجارة الدولية" في الصينية    环境措施与国际贸易问题小组
• "فرقة العمل المعنية ببناء القدرات في التجارة والبيئة والتنمية" في الصينية    贸易、环境和发展能力建设工作队
• "الفريق العامل المعني بالتجارة والديون والتمويل" في الصينية    贸易、债务和财政工作组
• "الفريق العامل المعني بالتنمية الريفية والمجتمعية" في الصينية    农村和社区发展工作组
• "الفريق العامل غير الرسمي المعني بجدولة دورات مجلس التجارة والتنمية" في الصينية    贸易和发展理事会会议安排非正式工作组
• "الفريق العامل المخصص المعني بالإبلاغ" في الصينية    报告问题特设工作组
• "الفريق العامل المخصص المعني بإجراءات التعاون الطويل الأجل بموجب الاتفاقية" في الصينية    《公约》之下的长期合作行动问题特设工作组

• وفي هذا السياق، ناقش الفريق العامل المخصص المعني بالتجارة والبيئة والتنمية الحوافز التي تشجع التجارة في البدائل المﻻئمة بيئياً، واﻵليات الطوعية المتعلقة باﻻستثمار اﻷجنبي المباشر ونقل التكنولوجيا واﻷدوات القائمة على السوق.
  在这一方面，贸易、环境和发展问题特设工作组讨论了旨在鼓励有利环境替代品贸易、外国直接投资和技术转让的自愿机制和基于市场的办法的各项鼓励措施。